İnsan psikolojisinin mükemmel bir analizinin yapıldığı Dostoyevski romanıdır. Yazarın açık ara en iyi romanıdır. Öyle bir an gelir ki sizi kendi dünyanızda bir bunalıma bile sürükleyebilir. Raskolnikov’un yerine kendinizi koymaya, onunla empati kurmaya korkarsınız. Okuyanı bir yerinden yakalayıp mutlaka etkisi altına alan bir romandır. Suçluluk duygusu ve aşk iç içedir.
Benim okuduğum kitap tek ciltlik oldukça kalın bir kitaptı. Ama iki cilt olanları da gördüm kitap piyasasında. İkinci cilt nispeten daha kısa. Artık nereden bölmüşlerse romanı. İş Bankası tarafından yayımlanan baskısından okumuştum. Çevirisi de dahil her şeyi güzeldi. Okurken bir sıkıntı yaşamadım. Çeviren arkadaş da oldukça özenerek çevirmiş.